"ДОМ РАДОСТИ" В.Сердючки |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "ДОМ РАДОСТИ" В.Сердючки » Наше общение: » Поэзия
Теплый дождик пройдет...
Теплый дождик пройдет, и запахнет травой,
И стрижи промелькнут, прозвенев тетивой,
И лягушечий хор огласит темноту,
Затрепещут невестами сливы в цвету,
И зарянки, примерив багряный наряд,
Над колючею проволокой засвистят.
Но из них никогда ни один - ни одна -
Не заметит, что кончилась эта война.
И ни птицы, ни травы - никто не поймет,
Не оплачет былой человеческий род.
И Весна, просыпаясь в объятьях Земли,
Не почувствует даже, что все мы ушли.
Стихи-пирожки
не открывайте холодильник
без основательных причин
кто знает что вы там найдёте
и как потом вам с этим жить
© Кошкин
во мне уже убит любовник
уборщик повар и отец
кого еще убьешь оксана
своею критикой кого
© Алексей Авданин
во избежание увечий
пристёгивайтесь при езде
а то потом мозги в салоне
везде
© колик
вода сияла в лунном свете
на берегу медведь сидел
вскрывал как фантики палатки
и ел
© Артём Вороныч
был тихий вечер раздавалось
мычанье сытое коров
ничто войну не предвещало
миров
© соловей
Теплый дождик пройдет...
Очень понравилась иллюстрация, а стихов не зря так много вариантов перевода.
во мне уже убит любовник
Забавные стихи! 
-------------------------------------------------------------------
В этой дальней стране ты меня никогда не услышишь
В этой дальней стране ты меня никогда не услышишь
Улетаешь летишь и становишься дальше и тише
Оттолкнешься в москве и окажешься в мягком париже
Ты меня не услышишь. я тоже тебя не увижу
Но не помни где я ты не думай что здесь я останусь
Я уеду с тобой я вошел в твою сытую стаю
Даже пусть не париж даже если лететь или падать
Я ползу в твоих в венах среди генуэй или падуй
(...)
Улетаешь лети но вернись в тополином июне
В самом злом и московском насквозь ненавидимом шуме
Возвращайся залечивать рот и презрение к чуду
Я приеду с тобой. я с тобой расставаться не буду
Драник
Не учите меня жизни
Не учите меня жизни , не стоит,
Я не вижу ни капли смысла ,
Ведь нельзя научиться быстро,
И ничто не заменит опыт...
Не учите меня жизни - напрасно,
Не спасет это от ошибок,
Не добавит ни грамма улыбок,
И не сделает жизнь прекрасной...
Не учите меня жизни - смиритесь!
Не скажу, что уйдут проблемы,
Не скажу , что спасет от дилеммы,
Просто жизни вы не учитесь -
Научить может только время...
Автор: Анна Тучка
P/S Такое актуальное для меня стихотворение, молодых людей очень любят учить.. и иногда я люблю слушать, но иногда это так не кстати и видно что человек просто хочет показать какой он умный, а не помочь. Прям крик души.
Отредактировано Kari Ochi (31-05-2013 12:23:37)
не зря у него так много вариантов перевода.
Да, я долго не могла выбрать, какое из трёх найденных мною, лучше выложить. Где-то мне нравилось больше начало, где-то - наоборот концовка. Вот всё-таки потом решила выбрать это. Но они, действительно, все были стоящие. 
Прямо крик души.
Дааа, очень деликатная, интересная тема. Дать совет так, чтобы получилось ненавязчиво и не заносчиво - это талант,наверное; который не каждому дан. 
Мне, например, очень часто говорили, что я упрямая и не слушаю никого. А я им отвечала: "Что ж мне теперь, всех подряд слушать и делать, всё, что вы захотите? Если у меня есть на этот счёт своё личное мнение, и я в нём уверена,чего ради я должна делать по-другому?" Просто многим людям действительно очень нравиться выдавать себя за умных...со своими советами.Это ты точно подметила. 
Для меня всегда по-настоящему важным было мнение только одного человека. Но теперь её нет... Когда я была маленькой(и ужасно не любила выслушивать советы), она мне говорила, что это большое счастье,когда есть, кому посоветовать. Но я только потом поняла, что это значит. И сколько уже лет прошло, а я всё больше и больше продолжаю в этом убеждаться. А вот то, что у каждого из нас есть право на ошибку я поняла только,когда у меня дочка стала подрастать,раньше никогда об этом не задумывалась.В себе я была уверена, уверена в своём решении, а теперь я не всегда знаю,правильно ли она поступает...но останавливаю себя на мысли, что надо дать шанс. Вообще это всё так сложно 
Что-то не получилось в двух словах написать, если я сильно оклонилась от темы, то я удалю это отступление....без проблем.
-------------------------------------------------------------
Мне понравилась осень. Такое бывает.
Мы с ней стали похожи богатством моментов.
Мы умеем прощать тех, кто нас забывает.
Принимаем гостей. И не ждем комплиментов.
Мы уже не сожжем, но еще отогреем,
Черным кофе ночей, солнца робкой улыбкой.
Мы все чаще грустим, но все реже жалеем.
Бесшабашные дни не считаем ошибкой.
Привыкаем, что чувства лавиной не рвутся.
А палитрой листвы и огней листопадом,
Тихо лягут у сердца, от вздоха забьются.
Будут рядом затем, чтобы просто быть рядом.
Осень тоже весна, но смелей и мудрее.
Время счастья, которое мы не упустим.
Узнавая свой мир, мы совсем не стареем.
А дороги и время не повод для грусти.
Лида Романенко
Отредактировано Dev (30-05-2013 17:43:55)
Что-то не получилось в двух словах написать, если я сильно оклонилась от темы, то я удалю это отступление....без проблем.
не надо удалять, размышлизмы в определенных дозах конечно, украшают очень форум. Ведь именно наши мысли делают форум живым и интересным и уникальным.
И спасибо за замечательное стихотворение, мне очень понравилось 
Отредактировано Kari Ochi (30-05-2013 18:48:41)
И спасибо за замечательное стихотворение, мне очень понравилось
Да, мне тоже оно очень понравилось.
Всe лишь на миг, что людьми создается.
Блекнет восторг новизны,
Но неизменной, как грусть, остается
Связь через сны.
Успокоенье... Забыть бы... Уснуть бы...
Сладость опущенных век...
Сны открывают грядущего судьбы,
Вяжут навек.
Всe мне, что бы ни думал украдкой,
Ясно, как чистый кристалл.
Нас неразрывной и вечной загадкой
Сон сочетал.
Я не молю: "О, Господь, уничтожи
Муку грядущего дня!"
Нет, я молю: "О пошли ему. Боже,
Сон про меня!"
Пусть я при встрече с тобою бледнею,
Как эти встречи грустны!
Тайна одна. Мы бессильны пред нею:
Связь через сны.
Марина Цветаева
Эта шикарная женщина ОСЕНЬ
Себя подарила беспутному ветру,
И что он ни скажет, и что ни попросит,
Ему отдавала, не чувствуя меры.
Листвы разноцветной большие охапки
Бросала к ногам его брачным букетом,
И буйные краски, и солнца остатки,
И слезы дождей, и туман пред рассветом...
А ветер беспутный шатался по свету,
Любя самого лишь себя, свою прихоть,
И даже шикарную женщину эту
Старался как можно больнее обидеть.
Сорвать с нее платье нахальным порывом,
Чтоб голая так до зимы постояла...
А Осень прощала, лишь с тихим надрывом
Уже обреченные слёзы роняла.
В зимовьих объятьях она умирает,
И проседь теперь в волосах, а не просинь.
Под снежной накидкой никто не узнает
Эту шикарную женщину - ОСЕНЬ.
Елена Солдатова
Одинокий мужчина и его одинокая кошка…
Утром, встав, потянувшись, как в принципе было всегда…
А потом эти двое сидели, смеясь, у окошка…
Не смогли поделить круасан на двоих, вот беда…
И сидели, деля подоконник, кто справа, кто слева…
Подставляя взошедшему солнцу два разных лица…
На одном, помохнатей, читалось - Я все ж королева…
На втором, чуть небритом, блестели задорно глаза…
И допив капучино, а кошка тарелочку сливок…
Посмотрев друг на друга глазами сказали - Пора…
Он ушел на работу, насыпав ей в чашку оливок…
Вот такая вот странная кошка с мужчиной жила…
И ждала его, взглядом зеленым, скользя по дорожке…
Потому, что однажды, к замерзшей он вдруг подошел…
И сказал – Извини, я давно так мечтаю о кошке…
Может, будешь моей, вдруг тебя не случайно нашел?
И она согласилась, ну, а как было кошке ответить…
“Он такой одинокий, как я, и глаза ничего…
да и пахнет приятно, печеньем, как пахнут лишь дети…
этот ведь не обидит… ”подумав. И стала его…
С той поры и живут одинокие, странные рядом...
Иногда он читает для кошки стихи до утра…
А когда засыпает, то кошка с таинственным взглядом…
Охранят его… раскрывая два белых крыла…
Шотландский Виски (с)
Шотландский Виски (с)
Хорошее стихотворение! Я его уже встречала в инете и теперь ещё раз с удовольствием перечитала.
Дмитрий ВОДЕННИКОВ
Информационный повод
Но ты имей в виду: когда пожар в крови,
когда вокруг — такая благодать,
а листопад — такой — что аж в глазах темно,
с кем быть (а с кем не быть),
кому принадлежать —
мне ВСЁ РАВНО.
Как шрам — любовь — под бровью от стакана,
как след — любовь — на пальце от ожога,
всегда всего мне было мало, мало,
а оказалось — слишком много, много.
Но я клянусь, что в жизни листопада
я не искал любви (я даже сил не тратил),
но я искал — защиты и пощады,
а находил — ещё — одно — объятье.
Жизнь, ты — которая так часто пахнет кровью,
жизнь, ты, которая со мной пила украдкой,
ну, не было — с тобой нам — больно, больно,
а было нам с тобой — так сладко, сладко.
Всё начиналось — зябко и проточно,
а продолжалось — грубо и наглядно,
а кончилось — так яростно, так мощно,
так беспощадно.
Бьют часы, возвестившие осень:
тяжелее, чем в прошлом году,
ударяется яблоко оземь -
столько раз, сколько яблок в саду.
Этой музыкой, внятной и важной,
кто твердит, что часы не стоят?
Совершает поступок отважный,
но как будто бездействует сад.
Всё заметней в природе печальной
выраженье любви и родства,
словно ты - не свидетель случайный,
а виновник ее торжества.
Белла Ахмадулина
Kari Ochi, спасибо, замечательные стихи про мужчину и кошку 
Очень понравились.
Dev, когда я вижу, что в разделе поэзия появилось что-то новенькое под твоим ником, точно знаю - будет красиво, спасибо большое за удовольствие. По поводу Воденникова смешно было - смотрела какое-то интервью с ним и, не помню уже в каком контексте, он вдруг говорит - "моя красота - это моё проклятие". Я укатилась под стол. Теперь, как вижу его имя, срабатывает рефлекс. Но стихи у него гениальные.
А мне вот очень нравится Вера Полозкова.
спасибо большое за удовольствие.
Анюта, это тебе спасибо за отзыв. Хорошо, что у нас есть такая замечательная тема, и что вкусы наши совпадают и ещё спасибо Kari Ochi за идею и инициативу создать такой вот "уголок для души"!
А мне вот очень нравится Вера Полозкова.
И мне тоже ОЧЕНЬ понравилось! Несколько раз пересматривала видео
Федерико Гарсиа Лорка. Сонет о нежной горечи
Мне страшно потерять в сиянье дней
Свет глаз твоих, не ощущать ночами
Твое дыханье на щеке своей;
Лишь одиночество - в зеркальной раме.
Мне больно быть без листьев и ветвей -
Ствол, выброшенный на берег волнами;
А без плодов стократ еще больней -
Кормился червь страдания плодами.
И если ты - мой потаенный клад,
Мой крест и боль, что пролилась слезою,
А я - твой пес, что подчиняться рад, -
Не дай утратить найденное мною
И пусть летит мой поздний листопад
Вслед за твоей изменчивой рекою.
...............................................................................
Сонет о нежной горечи
Мне страшно не вернуться к чудоцветам
Твоим глазам живого изваянья.
Мне больно вспоминать перед рассветом,
Как на щеке цвело твое дыханье.
Мне горько, что безлиственным скелетом,
Засохший ствол, истлею в ожиданье,
Не утоленным и не отогретым
Похоронив червивое страданье.
И если ты мой клад, заклятый роком,
Мой тяжкий крест, которого не сдвину,
И если я лишь пес, бегущий рядом, -
Не отбирай добытого по крохам
И дай мне замести твою стремнину
Своим самозабвенным листопадом.
Федерико Гарсия Лорка
...........................................................................
СОНЕТ
(Перевод Михаила Кудинова)
Я боюсь потерять это светлое чудо,
что в глазах твоих влажных застыло в молчанье,
я боюсь этой ночи, в которой не буду
прикасаться лицом к твоей розе дыханья.
Я боюсь, что ветвей моих мертвая груда
устилать этот берег таинственный станет;
я носить не хочу за собою повсюду
те плоды, где укроются черви страданья.
Если клад мой заветный взяла ты с собою,
если ты моя боль, что пощады не просит,
если даже совсем ничего я не стою, -
пусть последний мой колос утрата не скосит
и пусть будет поток твой усыпан листвою,
что роняет моя уходящая осень.
никак не могу определить,какой из переводов мне нравится больше..первый или второй... 
P.S. Если вдруг какие-то стихи уже были, вы говорите, пожалуйста, хорошо?
Отредактировано Dev (09-06-2013 01:49:29)
никак не могу определить,какой из переводов мне нравится больше..первый или второй...
мне почему то первый ближе всего 
P.S. Если вдруг какие-то стихи уже были, вы говорите, пожалуйста, хорошо?
хорошо, если заметим, скажем)) а нет, так и ничего страшного))
Я люблю усталый шелест
Старых писем, дальних слов...
В них есть запах, в них есть прелесть
Умирающих цветов.
Я люблю узорный почерк -
В нём есть шорох трав сухих.
Быстрых букв знакомый очерк
Тихо шепчет грустный стих.
Мне так близко обаянье
Их усталой красоты...
Это дерева Познанья
Облетевшие цветы.
Максимилиан Волошин
Отредактировано Kari Ochi (11-06-2013 12:41:34)
мне почему то первый ближе всего
А мне, наверное, всё-таки второй... так трудно выбрать! 
Максимилиан Волошин
Красивое стихотворение! Спасибо Лена.
Она сошла с ума... Прилюдно скинув
Своё златое облаченье в грязь,
Прочь устремилась, распрямляя спину,
Открывшейся красой своей гордясь.
А вслед за нею, от смущенья красный,
Бежит какой-то странный человек –
Неловко, с суетливостью напрасной
На плечи ей накидывая снег...
Снег не поможет. С королевской верой
Она идет, неся свою мечту –
Не ведая границ, не зная меры,
Торжественно одета в наготу.
Так каждый год, как сон необъяснима,
Уходит осень, не прощаясь. В зиму.
Dev
спасибо и тебе, за чудесные стихи.
Мы совпали с тобой,
совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом —
вода.
Мы совпали, как птицы с небом.
Как земля
с долгожданным снегом
совпадает в начале зимы,
так с тобою
совпали мы.
Мы совпали,
еще не зная
ничего
о зле и добре.
И навечно
совпало с нами
это время в календаре.
Р.Рождественский
Р.Рождественский
Очень понравилось! Спасибо Лена.
"Баллада Рэдингской тюрьмы" Оскар Уайльд, перевод Н. Воронель.
Ведь каждый, кто на свете жил, любимых убивал.
Один – жестокостью, другой – отравою похвал,
Коварным поцелуем – трус, а смелый – наповал.
Один убил на склоне лет, в расцвете сил – другой,
Кто властью золота душил, кто – похотью слепой,
А милосердный пожалел: сразил своей рукой.
Кто слишком преданно любил, кто быстро разлюбил,
Кто покупал, кто продавал, кто лгал, кто слезы лил.
Но ведь не каждый принял смерть за то, что он убил…
P.S. Картинка, скорее всего, не очень подходит, но другой я пока не нашла.
Уайт по-своему гениален
ДОМ БЕЗ ЖИЛЬЦОВ ЗАСНУЛ...
Арсений Тарковский
Дом без жильцов заснул и снов не видит.
Его душа, безгрешна и пуста,
В себя глядит закрытыми глазами,
Но самое себя не сознает
И дико вскидывается, когда
Из крана бульба шлепнется на кухне.
Водопровод молчит, и телефон
Молчит.
Ну что же, спи спокойно, дом,
Спи, кубатура-сирота! Вернутся
Твои жильцы, и время в чем попало -
В больших кувшинах, в синих ведрах, в банках
Из-под компота - принесут, и окна
Отворят, и продуют сквозняком.
Часы стояли? Шли часы? Стояли.
Вот мы и дома. Просыпайся, дом!
Вот ещё нашла такое стихотворение- признание... не знаю даже, как его назвать. Но мне понравилось сочетание стиха и картинки к нему...
НАШИМ МУЖЧИНАМ
Простите нас за нашу слабость,
За вздорный дух непостоянства.
За заливную рыбу – гадость!
За нашу блажь и окаянство.
За то, что мы «такие стервы!»
За пряный вкус прохладной кожи.
За то, что вы у нас – не первый.
Вы, первые, простите тоже…
Простите нас за все причины,
Что были названы в скандалах.
За то, что вы еще мужчины,
За то, что вас осталось мало.
За то, что вас всегда бесило,
Но придавало страсти - сладость:
Простите нас за нашу силу.
……………………………………………………
Как мы прощаем вашу слабость.
будь небом — для каждого неба отыщется птица.
нет худшей свободы, чем та, что тебе навязали...
у каждого есть для любви и надежды граница
и всяк по себе выбирает пределы печали.
мы сами придумали то, что зима неизбежна,
что каждому — счастье своё, да воздастся по вере,
что нужно отсчитывать сны и дозировать нежность
и тщательно взвешивать каждую долю потери...
а можно ведь просто дышать — не отмеривать вдохи,
свободные ветры ловить и туманы без счёта
и смело идти — по любой незнакомой дороге,
и просто любить.
без причины.
любить, да и всё тут.
стихи Алены Кривецкой
Вы здесь » "ДОМ РАДОСТИ" В.Сердючки » Наше общение: » Поэзия